“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”中的“教”的读音是什么？

网上有关““二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”中的“教”的读音是什么？”话题很是火热，小编也是针对“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”中的“教”的读音是什么？寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

读“jiào”。

出自唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》。

青山隐隐水迢迢，

秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，

玉人何处教吹箫。

释义为青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫。

1韩绰：事不详，杜牧另有《哭韩绰》诗。判官：观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。

2玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。

3教：使，令。

扩展资料

创作背景：此诗是杜牧被任为监察御史，由淮南节度使幕府回长安供职后怀念昔日同僚韩绰判官而作，具体写作时间约在唐文宗大和九年（835年）或开成元年（836年）秋。此诗着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏，二十四桥月夜仍然乐声悠扬，调侃友人生活的闲逸，表达了作者对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美，清丽俊爽，情趣盎然。

这样优美的境界早已远远超出了与朋友调笑的本意，它所唤起的联想不是风流才子的放荡生活，而是对江南风光的无限向往。这种内蕴的情趣，微妙的思绪，“可言不可言之间”的寄托，“可解不可解之会”的指归，正是这首诗成功的奥秘。

参考资料：

百度百科-寄扬州韩绰判官

寄扬州韩绰判官读读音标注如下：

一、原文：

《寄(jì)扬(yánɡ)州(zhōu)韩(hán)绰(chuò)判(pàn)官(ɡuān)》

杜(dù)牧(mù)〔唐(tánɡ)代(dài)〕

青(qīnɡ)山(shān)隐(yǐn)隐(yǐn)水(shuǐ)迢(tiáo)迢(tiáo)

秋(qiū)尽(jìn)江(jiānɡ)南(nán)草(cǎo)未(wèi)凋(diāo)

二(èr)十(shí)四(sì)桥(qiáo)明(mínɡ)月(yuè)夜(yè)

玉(yù)人(rén)何(hé)处(chù)教(jiào)吹(chuī)箫(xiāo)

二、分段翻译

1、青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

译文：青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。

注释：迢迢：指江水悠长遥远。一作“遥遥”。草未凋（diāo）：一作“草木凋”。凋：凋谢。

2、二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？

译文：二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？

注释：二十四桥：一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥，清李斗《扬州画舫录》卷十五：“廿四桥即吴家砖桥，一名红药桥，在熙春台后，……扬州鼓吹词序云，是桥因古二十四美人吹箫于此，故名。”玉人：貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教：使，令。

关于““二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”中的“教”的读音是什么？”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！

本文来自作者[扬梓晴]投稿，不代表伍月号立场，如若转载，请注明出处：https://wuyuewh.cn/yue/1806.html